السكوتسديل، أريزونا - في عمر الـ 22 عامًا فقط، تعلم باولو بانتشيرو، نجم كل النجوم في أورلاندو ماجيك، أهمية عدم الارتفاع أو الانخفاض عاطفيًا بشكل مفرط حيال ما يحدث في ملعب كرة السلة.
سجل بانتشيرو أعلى مستوى له في مسيرته المهنية وهو 50 نقطة في 28 أكتوبر خلال فوز عودة بنتيجة 119-115 على إنديانا بيسرز. بعد ثلاثة أيام فقط في عيد الهالوين، ومع ذلك، فزعه خبر غيابه لمدة أربعة إلى ستة أسابيع بسبب تمزق في عضلاته المائلة اليمنى. كانت هذه هي المرة الأولى في حياة بانتشيرو التي يعاني فيها من إصابة كبيرة.
أخبر بانتشيرو أندسكيب: "أنا بالتأكيد شخص يتجاوز الأمر. الأمر نفسه ينطبق على مباراة الـ 50 نقطة كما هو الحال مع الإصابات. الناس يتواصلون ويتصلون ويرسلون الرسائل النصية ويسألون عما حدث أو إذا كنت بخير. كل هذه الأشياء. أنا أقدر ذلك لأنه يعني أن الكثير من الناس قلقون ويهتمون بي. لكن في الوقت نفسه، أكره هذا أيضًا لأنه مجرد مجموعة من الأشخاص يشعرون بالأسف تجاهك ويخبرونك أن الأمور ستكون أفضل.
"أعلم أن الأمور ستكون أفضل. أنا لست قلقًا بشأن ذلك. أردت أن أكون هكذا، لكنني قلت: "شكرًا لك وأنا أقدر ذلك"، لأن هناك أشخاصًا يتواصلون ويهتمون بك."
خلال موسم 2024-25 في الدوري الاميركي للمحترفين، يشارك بانتشيرو رؤى حول حياته مع ماجيك في مذكراته الشهرية على أندسكيب. شارك دريموند غرين، وفينس كارتر، وتراي يونغ، وسي جي ماكولوم، وفريد فان فليت، ودي آرون فوكس، وكيد كانينغهام، وجيمس وايزمان، وجوش جاكسون، ومؤخرًا، حارس فينيكس صنز برادلي بيل في المذكرات.
فيما يلي الإدخال الثاني في مذكرات بانتشيرو، والذي تم في الطريق مع ماجيك يلعبون بدونه في سكوتسديل، أريزونا. كما قاله مارك ج. سبيرز، الكاتب الكبير في أندسكيب في الدوري الاميركي للمحترفين، يتحدث نجم ديوك السابق عن مباراته الكبيرة التي سجل فيها 50 نقطة، والتأثير الجسدي والعقلي لإصابته المائلة، وتوقعاته بشأن عودته، وكيف يلعب فريق ماجيك بدونه، وأكثر من ذلك بكثير.
Andscape
كانت مباراة الـ 50 نقطة مذهلة يا رجل. مجرد خوض تجربة كهذه في الدوري الاميركي للمحترفين، تحلم بتسجيل هذا العدد من النقاط. لا أستطيع حقًا أن أخبرك ما هو الأمر. كنت مركزًا منذ البداية ولم أستسلم. سواء كان الأمر يتعلق بصنع فرصة لزملائي في الفريق، أو صنع فرصة لنفسي، فقد كنت أمتلكها حيث كان الأمر سهلاً وطبيعيًا في كل مرة أحصل فيها على الكرة، ومجرد الثقة في غرائزي. لم أكن أفكر كثيرًا. كان الأمر مجرد رد فعل كثيرًا.
أدركت أنني كنت أقترب من 50 في الشوط الأول، بصراحة. كنت فقط أتقدم. في الربع الأول سجلت حوالي 19. بمجرد أن عدت، بدأت جولة أخرى. ولم أكن أعرف كم عدد النقاط لدي. ثم، وصلت إلى خط الرمية الحرة قرب نهاية الشوط، كما تعلمون، ونظرت إلى الأعلى وقالت [لوحة النتائج] 35. وكنت على وشك تسديد رميتين حرتين. كان هناك توقف وعمل. قلت: "يا إلهي، سأسجل 50 اليوم". عندما رأيت الـ 35 في الشوط الأول، قلت: "لا توجد طريقة لا أحصل على 50". وبالفعل بالكاد حصلت عليها. تبدأ في تفويت الرميات الحرة.
لم أدرك كم كنت متعبًا. بالكاد خرجت في الشوط الأول. كنت منغلقًا جدًا وامتلكتها لدرجة أنني لم أكن أخرج. لذلك، عندما عدت إلى غرفة تبديل الملابس [في استراحة ما بين الشوطين]، كان لديك كل هذا الأدرينالين، ولم تكن متعبًا في تلك اللحظة. ولكن بمجرد أن تذهب وتجلس لمدة دقيقة، كان من الصعب علي التنفس. كنت أحاول استعادة أنفاسي، وقلت: "اللعنة". لذلك، دخلت في الربع الثالث وكنت أحاول فقط الحصول على رياحي الثاني في الربع الثالث بأكمله. وبعد ذلك، تمكنت من تقديم أداء قوي في الربع الرابع والحصول على الـ 50، والفوز بالطبع.
يجعلك ذلك تفكر في كل الساعات والعمل الذي تقوم به [في غير موسم التدريب]. كنت هناك أسدد تسديدات مختلفة، وأذهب إلى الحافة، وأسدد ثلاثيات، وأسدد من المدى المتوسط، وأركز، وأبتعد عن المراوغة، وأسدد ثلاثيات بالتقاط الكرة والتسديد. شعرت أنني كنت أفعل كل ما أعمل عليه في الصيف كل يوم. لديك مباراة يجتمع فيها كل شيء. في بعض الأحيان، لديك مباراة قد تكون فيها الأمور جيدة لثلاثة [أرباع]، ولم أكن أصل إلى الحافة بقدر ما كنت أصل إلى الحافة ولكنني سجلت رمية ثلاثية واحدة فقط. عندما تكون لديك مباراة يجتمع فيها كل شيء، يكون الأمر مميزًا. كانت تلك إحدى المرات القليلة التي خضتها في الدوري الاميركي للمحترفين حيث شعرت بذلك.
تواصل معي الكثير من الأشخاص وكان الأمر رائعًا. لقد جعلني أدرك مدى أهمية هذه اللحظة ليس فقط بالنسبة لي، ولكن بالنسبة للأشخاص المحيطين بفريق ماجيك، والأشخاص المحيطين بالدوري. ولكن كانت لدينا مباراة بعد يومين. في الدوري الاميركي للمحترفين، تتجاوز الأمر بسرعة. لذلك، كنت سعيدًا. استمر ذلك طوال الليل، ثم انتقلت إلى التالي. ولكن كنت أتلقى رسائل نصية على الأرجح خلال الـ 48 ساعة التالية فقط من رجال في جميع أنحاء العالم. اتصل بي تي-ماك، وتريسي ماكجرادي، وكيفن دورانت. مجرد رجال مختلفين وأصدقاء وعائلة وأشخاص أتطلع إليهم. لذلك كان الأمر رائعًا.
فرناندو ميدينا / NBAE عبر Getty Images
لقد كانت مسرحية غريبة، المسرحية التي أصبت فيها. لم ألاحظ ذلك حتى كان هناك توقف في الحركة عندما كنت أسير عائدًا إلى الملعب. كان ذلك في الربع الثالث في مباراة شيكاغو، ربما بقي حوالي دقيقتين ونصف في الربع الثالث. ذهبت إلى الخط القاعدي وفعلت فقط - لن أقول روتينيًا لأنه كان محرجًا بعض الشيء - ولكن تمريرة قفز حيث حاولت أن أغادر قدمي وألتف حول ذراعي اليمنى وأذهب إلى الزاوية. قمت فقط بلي عضلاتي المائلة بطريقة غريبة. خرجت الكرة من الملعب. لم تكن تمريرة جيدة جدًا. كنت أسير في الملعب، وشعرت فجأة بنوع من القرص/التمزق في جانبي.
أمسكت به بسرعة، ولم أكن أعرف ما هو. لم أشعر حقًا بأي شيء في منطقتي العلوية من قبل كإصابة، لذلك شعرت بالدهشة. ذهبت إلى مقاعد البدلاء، وخرجت، وأخبرت المدرب بما شعرت به، ووضعت بعض الكريم هناك ولعبت بقية المباراة. كنت أشعر به طوال الوقت، لكنني لم أرغب في الخروج من المباراة لأنها كانت تصبح مباراة متقاربة وخسرناها بالفعل. لذا، نعم، كان الأمر صعبًا. ثم عندما حصلت على التصوير بالرنين المغناطيسي في كليفلاند واكتشفت أنه تمزق في العضلة المائلة.
لقد تعرضت لالتواء في الكاحل وأشياء من هذا القبيل، لكنني لم أصب حقًا. لقد تعرضت لبعض الإصابات الطفيفة، ولكن ربما تكون هذه هي الأكبر التي أود أن أقول إنني مررت بها. إنه شيء لا تعرفه أبدًا متى سيحدث شيء من هذا القبيل. لم يسبق لي أن اضطررت إلى الغياب لفترة طويلة مثل هذه أو الابتعاد عن مباراة لهذه المدة الطويلة. هذا بالتأكيد يجعلني أفتقد المباراة وأفتقد مجرد الوجود هناك. تسمع الناس يقولون: "لا تعتبر وقتك أمرًا مفروغًا منه. لا تعتبر اللعب في الدوري أمرًا مفروغًا منه، ولا تعتبر الصحة أمرًا مفروغًا منه. هذه هي المرة الأولى التي أشعر فيها بذلك.
لقد كانت تجربة مثيرة للاهتمام بمحاولة إبقاء نفسي منخرطًا عقليًا. من الواضح أن الفريق لا يزال يقدم أداءً رائعًا. لقد كنت سعيدًا بالطريقة التي يلعبون بها. ولكن بالنسبة لي، [الأمر يتعلق] بمحاولة البقاء حادًا عقليًا وعلى الرغم من أنني لا أستطيع فعل الكثير جسديًا، إلا أنني أحاول فقط أن أفعل كل شيء صغير يمكنني فعله - سواء كان ذلك ما آكله، ومقدار النوم الذي أحصل عليه - أي شيء يمكنني فعله لتسريع العملية والعودة متى كان الوقت مناسبًا. ولكن أيضًا، عاجلاً وليس آجلاً، آمل ذلك.
كانت أصعب لحظة بعد حدوث ذلك مباشرة حتى الآن مع الإصابة، وذلك فقط لأنني كنت أشعر بأكبر قدر من الألم. وكنا لا نزال على الطريق. لقد أصبت في المباراة الأولى من الرحلة، والتي كانت رحلة برية ضخمة. كنت أتطلع إليها. لقد وضعت دائرة حول تلك الرحلة البرية بمجرد صدور الجدول الزمني. شيكاغو وكليفلاند ودالاس وأوكلاهوما سيتي وإندي - كانت هذه خمس مباريات رائعة. عندما سقطت في المباراة الأولى، كنت أشاهد الفريق فقط. لقد عانينا في تلك المباريات الأربع التالية، وتعرضنا لبعض الخسائر السيئة للغاية كفريق. أود أن أقول إن هذا هو الجزء الأصعب، وهو المشاهدة وعدم القدرة على فعل أي شيء حيال ذلك كزميل في الفريق، ثم أيضًا التعامل مع الألم.
Andscape
الشخص الذي يبقيني متفائلًا أكثر من غيره، أود أن أقول [نائب رئيس أداء اللاعبين والعافية في ماجيك] آرني [كاندر]، مدربنا الرئيسي، بطاقته كل يوم. إنه يعرفني جيدًا حقًا. إنه يعلم أنه من الصعب علي أن أجلس هناك وألا أفعل شيئًا. لا يمكنني التدرب حقًا. لا يمكنني التصوير الآن. لذلك نأمل أن ندخل في بعض ذلك هذا الأسبوع. كان هو الشخص الذي كان معي عندما ذهبت وحصلت على التصوير بالرنين المغناطيسي. إنه الشخص الذي نقل لي الخبر.
الطريقة التي تعامل بها مع هذا الموقف بأكمله معي ومع أي شخص آخر - سواء كان ذلك المدربين الذين يتحدثون إليه، أو وكيل أعمالي الذي يتحدث إليه - فهو مجرد رجل هادئ حقًا. إنه يعرف عقليتي وكيف أتعامل مع الأمور. إنه يذكرني دائمًا، كما تعلمون، سأعود أفضل بمرتين. سوف يتأكد من أنني أستغرق وقتي. إنه يعلم أنني سأرغب في العودة بسرعة. لن يسمح لي بذلك. سوف يتأكد فقط من إعادتي عندما يحين الوقت المناسب ويتأكد من أنني مستعد بنسبة 100٪.
شخصيًا - هذا ليس من الفريق الطبي أو أي شيء آخر - ولكن بالطريقة التي أشعر بها، أعتقد أنني [سأعود] قبل عيد الميلاد. لذلك ربما يكون ذلك قبل أسبوع. قبل بضعة أيام. الآن، إذا كان الأمر يتعلق بهذا الوقت تقريبًا، يقول آرني: "يا رجل، لا توجد طريقة. لا يمكنك الذهاب"، ثم سأستمع. ولكن إذا أعطاني الضوء الأخضر، فسأفعله بالتأكيد.
أنا فقط أفتقد العرض. أنا فقط أفتقد الدوري. أفتقد المباريات، والوجود هناك في الملعب، وفي الساحة. وجود الكرة في يدي، ومجرد اللعب، والتحدث بالهراء. الجلوس هناك ومشاهدة المباراة أمر رائع وممتع وأنا دائمًا منخرط وأشجع وأحاول مساعدة الرجال وقيادة وتدريب. ولكن لا يوجد سوى القليل الذي يمكنني فعله وأنا جالس بملابس الشارع. يمكنني فقط أن أقول الكثير، والتصفيق عدة مرات. أريد فقط أن أخرج إلى هناك.
لا أعرف كيف يفعل الرجال ذلك. أنا حقًا لا أعرف لأن ذلك يدفعني للجنون لمجرد أن أكون جالسًا على مقاعد البدلاء. ولكن عليك أن تفعل ذلك. لقد كان هذا هو الجزء الأصعب، وهو الاضطرار إلى الجلوس هناك في كل مباراة.